|
|
| 41. | It looks as if the battle is moving to its climax. |
| 看来好象战事行将达到高潮。 |
|
|
| | |
| 42. | It is quite baffling that he left without a word. |
| 真叫人莫名其妙。 |
|
|
| | |
| 43. | It really made one wonder! |
| 真叫人莫名其妙！ |
|
|
| | |
| 44. | He doesn't seem to know his job. |
| 他好象不在行。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(1) - Part 40 Interview |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | The boys look very happy. |
| 男孩子们好象很高兴。 |
|
|
| | |
| 46. | ascent by or as if by a ladder. |
| 上升或者好象通过梯子。 |
|
|
| | |
| 47. | She looks as if she is upset. |
| 她看起来好象不舒服。 |
|
|
| | |
| 48. | I seem to be slowing down. |
| 我好象有些麻痹了。 |
|
|
| | |
| 49. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 50. | The children seem particularly chirpy today. |
| 孩子们今天好象特别快活。 |
|
|
| | |