|
|
| 81. | And when we met Lin Pei-shan on the way in, she looked a bit out of sorts, too ...." |
| 我们进来时碰见林二妹，她也像有心事。… |
|
|
| | |
| 82. | This is a lonely road. We have not met another person so far. |
| 到现在为止，我们还没碰见其他的人。 |
|
|
| | |
| 83. | As Deerslayer approached the point, several women and children were passed. |
| 杀鹿人到达时只碰见几个女人和小孩。 |
|
|
| | |
| 84. | If a woman takes it, she'll be more feminine than a woman. |
| 如果女人吃了这个药, 她会比女人还要女人。 |
|
|
| | |
| 85. | Who do you think I knocked against in the post office this morning ? |
| 你猜今晨我在邮局里碰见谁了？ |
|
|
| | |
| 86. | Who do you think I knocked against at the station this morning? |
| 你猜今天早晨我在车站碰见谁了？ |
|
|
| | |
| 87. | We often get fantasists pretending they're murderers. |
| 我们经常碰见妄想狂 假装他们是谋杀犯 |
|
|
| | |
| 88. | daughters of Eve |
| 女人 |
|
|
| | |
| 89. | but I don't need his entire division here on the street. |
| 但我不希望在街上碰见 他的整个小队 |
|
|
| | |
| 90. | wear petticoats |
| 是女人|穿女人的服装 |
|
|
| | |