|
|
| 61. | The report asserts that China used every means to "steal" US satellite technology. |
| 该报告还称中国不择手段地“窃缺美国卫星技术。%$ |
|
|
| | |
| 62. | daughters of Eve |
| 女人 |
|
|
| | |
| 63. | It's what I call the Jerry Maguire mentality go for what you want regardless of the method and that applies as much to women as anything. |
| 这就是我所说的杰里·麦古尔式的思维——为了获得不择手段——这种态度也不折不扣地被他们用到了女人身上。 |
|
|
| | |
| 64. | wear petticoats |
| 是女人|穿女人的服装 |
|
|
| | |
| 65. | If a woman takes it, she'll be more feminine than a woman. |
| 如果女人吃了这个药, 她会比女人还要女人。 |
|
|
| | |
| 66. | Mr Mbeki deplores what he sees as the relentless pursuit of personal enrichment. |
| 姆贝基看到对个人富裕的最求不择手段，他对此痛心。 |
|
|
| | |
| 67. | Only those who fish for fame and compliments by fair means or foul can do such shameful things. |
| 只有那些不择手段地沽名钓誉的人，才能做出这样不知羞耻的事。 |
|
|
| | |
| 68. | An unscrupulous, vulgar social climber;a bounder. |
| 野心勃勃者一个不择手段的，粗鲁的社会上向上爬的人；粗俗的人 |
|
|
| | |
| 69. | You're smart enough to know that they would say anything to get you to talk. |
| 你很聪明 你该知道 他们会不择手段套出你的话 |
|
|
| | |
| 70. | `A great woman,' said he, `a strong woman, a grand woman, a frightfully grand woman!' |
| “了不起的女人，”他说，“坚强的女人，伟大的女人，伟大得可怕的女人 |
|
|
| | |