|
|
| 11. | Be praised or blamed according as one's work is good or bad. |
| 按照工作成绩而受到奖惩。 |
|
|
| | |
| 12. | reward and penalty system of energy consumption |
| 能源消耗奖惩制 |
|
|
| | |
| 13. | Article 24 The assessment results shall be the basis for teachers' appointment and pay rise as well as rewards and punishments. |
| 第二十四条教师考核结果是受聘任教、晋升工资、实施奖惩的依据。 |
|
|
| | |
| 14. | Economic Predicting & Management |
| 经济预测与管理奖惩 |
|
|
| | |
| 15. | Set personally an example to others, be concerned about the staff, rewards and punish clearly, make City Inn, Happy Valley has the high cohesive force, promote all the staff accomplish their works with high enthusiasm and responsibility. |
| ·以身作则，关心员工，奖惩分明，使客栈具有高度凝聚力，使全体员工以高度热忱和责任感去完成本职工作。 |
|
|
| | |
| 16. | Reward or punishment are out quite independent of human interference. |
| 奖惩的实施是不受人的意志支配的。 |
|
|
| | |
| 17. | Strict requirement, management, surveillance, rewards and punishment will be pursued. |
| 对人民银行干部严格要求、严格管理，严格监督、严格奖惩。 |
|
|
| | |
| 18. | (17) To examine and decide on the size of administrative organs and, in accordance with the law, to appoint, remove and train administrative officers, appraise their work and reward or punish them; |
| （十七）审定行政机构的编制，依照法律规定任免、培训、考核和奖惩行政人员； |
|
|
| | |
| 19. | decisions of an administrative organ on awards or punishments for its personnel or on the appointment or relief of duties of its personnel |
| 行政机关对行政机关工作人员的奖惩、任免等决定 |
|
|
| | |
| 20. | Under the credit system, the management on students are facing a series of new problems, which has influenced the class management, increased the difficulty of students ideological and political work and assaulted student evaluation system and rewards and punishments measures. |
| 摘要学分制条件下，学生管理工作面临一系列新的问题，班级管理工作受到影响，学生思想政治工作难度增大，学生评估体系及奖惩措施受到冲击。 |
|
|
| | |