|
81. | After overcoming this one-sidedness, they will take a big step forward. |
| 克服了这种片面性,他们就会大进一步。 |
|
|
| |
82. | Personal scandals you try hard to hide will soon be known far and wide. |
| 恶恐人知,便是大恶。 |
|
|
| |
83. | A small pulse will be weighted the same as a large pulse. |
| 小脉冲与大脉冲一样被“权重”。 |
|
|
| |
84. | The greatest among you will be your servant. |
| 你们中间谁为大,谁就要作你们的用人。 |
|
|
| |
85. | A candidate who obtains an absolute majority of the votes will be elected. |
| 获得绝对大多数票的候选人视为当 |
|
|
| |
86. | 10月27日,日本国认养人大西克弘及夫人一行来到卧龙,同时向卧龙大熊猫俱乐部捐赠了10000元人民币。在此,卧龙大熊猫俱乐部向大西克弘先生及夫人表示诚挚的谢意。 |
| On Oct.27 th, Mr. ONISHI KATSUHIRO and his wife visited Wolong, and made a10000 RMB donation to Wolong Panda Club, Thanks for their generous donation. |
|
|
| |
87. | For there will come up false Christs, and false prophets, who will do great signs and wonders; so that |
| 因为假基督、假先知、将要起来、显大神迹、大奇事.倘若能行、连选民也就迷惑了。 |
|
|
| |
88. | It doesn't look to me as if the Socialists will win the election. |
| 我看不出社会党人能在大选中获胜. |
|
|
| |
89. | The Great Basin大盆地: The Part between the Colorado and Columbia Plateaus. |
| 指的是科罗拉多和哥伦比亚高地之间的部分。 |
|
|
| |
90. | They think that the revoIution will not bring them much good. |
| 他们想到革命对他们没有什么大的好处。 |
|
|
| |