|
|
| 61. | A small leak will sink a great ship. |
| 一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船。 |
|
|
| | |
| 62. | 1 [和合]论1大马色的默示。看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 |
| NIV] An oracle concerning Damascus:' See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins. |
|
|
| | |
| 63. | This reservoir will be twelve times as large as that reservoir. |
| 这座水库将比那座大十一倍。 |
|
|
| | |
| 64. | that appearing to two people will increase the chance their message will be heard. |
| 如果告诉两个人 那么信息被采纳的机会就大一些 |
|
|
| | |
| 65. | A: Do you have any idea what the fare will be? |
| 甲：您知不知道大概要多少车钱? |
|
|
| | |
| 66. | "It will certainly be something pretty," said Dahlia. |
| “那一定是些好看的东西,”大丽说。 |
|
|
| | |
| 67. | It's almost certain that the government will lose the next election. |
| 政府十有八九将在下届大选中失败。 |
|
|
| | |
| 68. | Hagen said gravely, "I'm sure he will." |
| 黑根扳着面孔说：“保险他会大捞一把。” |
|
|
| | |
| 69. | With this hamster I will demonstrate to you |
| 我将用这只大颊鼠为您展示...... |
|
|
| | |
| 70. | It is true that if the masses are mobilized, there will be so much publicity that the criminals will |
| 发动群众，声势大，有的罪犯会闻风跑掉， |
|
|
| | |