|
|
| 61. | This would reduce your risk exposure should any one company or sector or region suddenly experience a sharp decline. |
| 如果有足够的资源，甚至投资的地区也应多元化。 |
|
|
| | |
| 62. | The use of foreign capital tends to be varied, and a large number of enterprises in this special zone are entering the international capital market for direct financing. |
| 利用外资趋向多元化，大批特区企业走向国际资本市场直接融资。 |
|
|
| | |
| 63. | The Government will continue to improve and develop more diversified school building designs. |
| 政府会继续改善和发展更多元化的校舍设计。 |
|
|
| | |
| 64. | Our company set the principle of" People are the basis of the company, technology keep ahead," and is devoted to diversification development. |
| 本公司确立了以人为本，科技领先的方针，产品向多元化发展。 |
|
|
| | |
| 65. | The authors conclude thata rural financial pluralization will be the best way to attain such a goal. |
| 结论是农村金融多元化是满足农村金融服务需求的最优途经。 |
|
|
| | |
| 66. | This thesis will try to explore the fiction's various deep implication by analyzing the text. |
| 本文试图通过文本分析发掘出小说多元化的深层意蕴。 |
|
|
| | |
| 67. | Her ex-employer was also required to attend a diversity workshop. |
| 她的前雇主还被迫参加一个种族多元化培训班。 |
|
|
| | |
| 68. | "Diversified operations include telecommunications, prefabricated housing and leisure boats" |
| 其多元化经营项目还包括电信、房屋预制件和休闲船。 |
|
|
| | |
| 69. | The export market diversified, and Hong Kong played a more important role in China's foreign trade. |
| 出口市场多元化，香港在中国对外贸易中发挥更大作用。 |
|
|
| | |
| 70. | This philosophical shift parallels the veer to pluralism on a world base. |
| 诠释学的哲学转向与世界意义的多元化转向并行。 |
|
|
| | |