|
|
| 61. | Nobody has an unlimited supply of dollars to play with. |
| 没有一家企业拥有无穷无尽的本钱，可供任意挥霍。 |
|
|
| | |
| 62. | an endless bray of pointless jocosity&b{Louis Auchincloss) |
| 无穷无尽毫无意义的滑稽的干嚎(路易斯 奥金克洛斯) |
|
|
| | |
| 63. | renewable energy such as solar energy is theoretically inexhaustible. |
| 例如太阳能之类的可再生能源在理论上是无穷无尽的。 |
|
|
| | |
| 64. | The nobility ground down the peasants with an infinite variety of petty exactions |
| 贵族以无穷无尽的零碎的苛捐杂税来压榨农民。 |
|
|
| | |
| 65. | He's very sharp, is Sun-fu, and fastidious, too! |
| 这位吴老三多么精明，多么眼高！ |
|
|
| | |
| 66. | She saw that she was tired of the endless knitting and the endless bandage rolling and lint picking that roughened the cuticle of her nails. |
| 她知道自己已厌倦于无穷无尽的编织，无穷无尽地卷绷带和刷整棉布，以致把手指都磨粗了。 |
|
|
| | |
| 67. | an endless bray of pointless jocosity(Louis Auchincloss) |
| 无穷无尽毫无意义的滑稽的干嚎(路易斯·奥金克洛斯) |
|
|
| | |
| 68. | having only a slight distaste for tunnels and hardly any at all for infinity. |
| 隧道我有点不喜欢，对无穷无尽几乎也不反感。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 2. At the Tailor's (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Endlessly varied art thou in the exuberant world, Lady of Manifold Magnificence. |
| 大千世界里，你无穷无尽地变幻，华丽多姿的姑娘。 |
|
|
| | |
| 70. | The little visitor meanwhile was as unhappy as possible. |
| 小客人这时候要多么难受有多么难受。 |
|
|
| | |