|
|
| 91. | cultivated speech; cultured Bostonians; cultured tastes; a genteel old lady; polite society. |
| 优雅的演说；有教养的波士顿人；品位高雅；优雅的老妇人；上流社会。 |
|
|
| | |
| 92. | What a noble-looking old man he is! So stern and inflexible, with such classical features! |
| 这老头儿的样子多么高贵！多么庄严坚决！五官又是多么端正！ |
|
|
| | |
| 93. | How scandalous! |
| 多么丑恶! |
|
|
| | |
| 94. | It is really magnificent. |
| 多么雄伟壮观！ |
|
|
| | |
| 95. | How frightful ! |
| 多么可怕! |
|
|
| | |
| 96. | and how I regretted it. |
| 多么悔恨。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 6 - Unit 4 A Good Heart to Lean on -A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | How is that for impudence! |
| 多么放肆! |
|
|
| | |
| 98. | It makes no difference how deeply seated may be the trouble; how hopeless the outlook; how muddled the tangle; how great the mistake. |
| 无论问题多么棘手，前景多么黯淡，局面多么混乱，错误多么严重，融融爱意总会使这一切迎刃而解。 |
|
|
| | |
| 99. | What a babel! |
| 多么乱哄哄。 |
|
|
| | |
| 100. | an impression of careless elegance; danced with careless grace. |
| 对出自自然的优雅的印象；以不经意的优雅的方式跳舞。 |
|
|
| | |