|
|
| 61. | "'How delicately cooked the food is! What a great variety of dishes you have on the menu and how well your appetite is satisfied! |
| “食堂天天的饭菜有多么精美、多么丰富、多么解馋! |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xishiyoumo |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | however lucky and robust we are. |
| 不管我们多么幸运，多么健壮。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The process of ageing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | Storytellers speak of a gentler time, when the Earth was governed by simpler laws. |
| 说书人会告诉你当大地由那些清楚简单的自然法规统治的时候，一切是多么优雅温和。 |
|
|
| | |
| 64. | Striving to convey a manner or an appearance of refinement and respectability. |
| 力求优雅的努力表现优雅而端庄的举止外表的 |
|
|
| | |
| 65. | Penguins: Swimming and Looking Good |
| 企鹅：优雅的“泳”士 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-快乐英语吧-下 - Unit Fifteen Penguins: Swimming and Looking Good |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | How sweet and fair she seems to be. |
| 她看来是多么可爱，多么美！ |
|
|
| | |
| 67. | Let the whole nation see how patriotic the Communist Party is, how peace-loving and how desirous of national unity. |
| 让全国人民看到，共产党多么爱国，多么爱好和平，多么要民族团结。 |
|
|
| | |
| 68. | Her behavior is graceful. |
| 她的举止很优雅。 |
|
|
| | |
| 69. | What sublime nonsense love is! |
| 爱情是多么纯洁，多么天真无邪啊！ |
|
|
| | |
| 70. | Awkward or clumsy; ungraceful. |
| 笨拙的；不优雅的 |
|
|
| | |