|
|
| 21. | Business strength |
| 业务实力 |
|
|
| | |
| 22. | Now the Company is enhancing the capital and enlarging the stock again, and reforming the stock system. |
| 目前公司正在进行新一轮增资扩股，进一步增强公司资本金实力并实施股份制改造。 |
|
|
| | |
| 23. | Article 20 The State shall rely on scientific and technological progress to develop the national defense science and technology, speed up the modernization of national defense and strengthen the national defense capabilities. |
| 第二十条国家依靠科学技术进步，发展国防科学技术事业，促进国防现代化建设，增强国防实力。 |
|
|
| | |
| 24. | position of strength |
| 实力地位 |
|
|
| | |
| 25. | The Lord gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength. |
| 上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。 |
|
|
| | |
| 26. | fiscal solvency |
| 财政实力 |
|
|
| | |
| 27. | The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength. |
| 上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。 |
|
|
| | |
| 28. | well-matched in strength |
| 实力相当 |
|
|
| | |
| 29. | Pull? He's got damn-all pull! |
| 他妈的实力！ |
|
|
| | |
| 30. | Superiority of Strength |
| 实力较量 |
|
|
| | |