|
|
| 41. | I was better off going alone. |
| 我独自去反而自在一些。 |
|
|
| | |
| 42. | Sometimes a little religion helps the medicine go down. |
| 有时 一点信仰反而有助于解决问题 |
|
|
| | |
| 43. | Instead he saw Marley's face. |
| 反而瞧见了马利的脸孔。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | The rain doesn't stop, and it rains more heavily. |
| 雨没有停，反而越来越大了。 |
|
|
| | |
| 45. | throw good money after bad v. |
| 想补偿损失反而损失更多 |
|
|
| | |
| 46. | Instead,it will more often than not be a case of lasting relationship. |
| 永远的关系，反而更有可能。 |
|
|
| | |
| 47. | Danger steadies some people. |
| 有的人在危险时候反而沉着。 |
|
|
| | |
| 48. | Then, forcing himself to smile, he said: |
| 以后，他反而做着笑脸地： |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | I got a thrashing for my pains. |
| 我费力反而挨了打。 |
|
|
| | |
| 50. | Instead of admit his guilt, he prevaricate. |
| 他不但不承认，反而支吾其词。 |
|
|
| | |