|
|
| 51. | Jaguars are largely nocturnal creatures. |
| 美洲虎基本上是夜行动物。 |
|
|
| | |
| 52. | fire under contro |
| 基本上得到控制的火灾 |
|
|
| | |
| 53. | The bubble phase is essentially solid-free. |
| 气泡相中基本上没有固体。 |
|
|
| | |
| 54. | The result is, in the main, satisfactory . |
| 结果基本上是令人满意的。 |
|
|
| | |
| 55. | He's basically nice. |
| 他基本上是好的。 |
|
|
| | |
| 56. | People are basically the same the world over. |
| 世界各地的人基本上都一样. |
|
|
| | |
| 57. | "That's what happened, basically, to the Jewish population." |
| "犹太人基本上便是这种状况。 |
|
|
| | |
| 58. | All of them are essentially the same. |
| 他们基本上是相同的。 |
|
|
| | |
| 59. | "Basically accomplished" does not mean "completely accomplished". |
| 基本上完成，不等于全部完成。 |
|
|
| | |
| 60. | The 1979 National Day speech made by Comrade Ye Jianying on behalf of the Central Committee not only summed up in a sense the Cultural Revolution but in fact summarized the experience and lessons of the 30 years since the founding of the People's Republic. |
| 叶剑英同志代表党中央发表的国庆讲话，不单是带有总结文化大革命的意义，实际上总结了、或者说基本上总结了建国以来三十年的经验教训。 |
|
|
| | |