|
|
| 71. | At one time the national bourgeoisie may take part in it, at another it may not. |
| 在某一时期有民族资产阶级参加在内，而在另一时期则民族资产阶级并不参加在内。 |
|
|
| | |
| 72. | depending on the city and serving the city |
| 依托城市服务城市 |
|
|
| | |
| 73. | It took three years for the rural reform to show results. As the overall reform involving both urban and rural areas is more complex, we think it will take five years to show results. |
| 农村的改革三年见效，包括城市、农村在内的全面改革更复杂了，我们设想要五年见效。 |
|
|
| | |
| 74. | look at carefully; study mentally. |
| 谨慎地观察；在内心里揣摩。 |
|
|
| | |
| 75. | Magistratus municipalis |
| 城市长官，城市执法官 |
|
|
| | |
| 76. | New development plans, including a runway for Mumbai's main airport, are threatening the homes of slum dwellers in India's most populous city. |
| 包括孟买主要机场跑道在内的新发展计划正威胁着印度人口最多的城市中贫民窟居民的住所。 |
|
|
| | |
| 77. | municipal refuse disposal area |
| 城市垃圾处理场; 城市垃圾场 |
|
|
| | |
| 78. | Price1, postage included. |
| 包括邮资在内，价款一英镑。 |
|
|
| | |
| 79. | The Central Plains Field Army is required to wipe out about 14 brigades (including the 1 1/2 brigades wiped out in July) and capture a number of cities in the provinces of Hupeh, Honan and Anhwei. |
| 要求中原野战军担负歼灭十四个旅左右（七月已歼两个旅在内），并攻占鄂豫皖三省若干城市。 |
|
|
| | |
| 80. | The writer's full name appears on the title page of the book. |
| 作者的全名在内封上出现。 |
|
|
| | |