|
11. | Today, China's economy crackles with the dynamics of change. |
| 今天,中国经济欣欣向荣,日新月异。 |
|
|
| |
12. | Every trade is thriving. |
| 各行各业都欣欣向荣。 |
|
|
| |
13. | The hill laughs with verdure. |
| 山上一片青葱,欣欣向荣。 |
|
|
| |
14. | Autumn is a scene of abundance. |
| 秋天,更富有欣欣向荣的景象。 |
|
|
| |
15. | a scene of prosperity has emerged all over the country. |
| 全国呈现出欣欣向荣的景象。 |
|
|
| |
16. | Nature is at its best in spring. |
| 春天里万物欣欣向荣。 |
|
|
| |
17. | 3 [和合]薰尸的常例是四十天,那四十天满了,埃及人为他3哀哭了七十天。 |
| NIV] taking a full forty days, for that was the time required for embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days. |
|
|
| |
18. | In the east, industry boomed |
| 在东部,工业欣欣向荣。 |
|
|
| |
19. | Commodity supplies are ample, and people's lives are flourishing. |
| 商品供应充足,人民生活欣欣向荣。 |
|
|
| |
20. | Culture and art prospering. |
| 文化艺术事业欣欣向荣。 |
|
|
| |