|
|
| 41. | Even hungry and cold, they stick to the task at hand. |
| 即使在饥寒交迫的情况下，他们依然能坚持执行任务。 |
|
|
| | |
| 42. | Emancipate the mind and seek truth from facts; do not stick to old ways and make no progress. |
| 坚持解放思想、实事求是,反对因循守旧、不思进取 |
|
|
| | |
| 43. | If you stick with it, your performance will gradually get better. |
| 如果你坚持这么做的话，你的表现会越来越好的。 |
|
|
| | |
| 44. | You should stick to a special diet and avoid sugar and sweets. |
| 您应坚持控制饮食，不吃糖和甜食。 |
|
|
| | |
| 45. | and stick to their tedious work long enough to get a Bible, |
| 坚持努力用功，为的是获取一本《圣经》。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | He is determined to stick out the race even if he finishes last. |
| 即使跑最后一名，他也决心坚持跑完。 |
|
|
| | |
| 47. | Stick to Theory Innovation and Build up Peaceful Liaoning |
| 坚持理论创新,打造平安辽宁——写在2004年"盼盼杯"大奖赛之后 |
|
|
| | |
| 48. | It is our principle to stick to equality, mutual benefit and make up what the other needs. |
| 坚持“平等互利、互通有无”是我们的原则。 |
|
|
| | |
| 49. | Keep up your courage and stick to your work, you can succeed in time. |
| 鼓起勇气，坚持工作，迟早你会成功的。 |
|
|
| | |
| 50. | unswervingly persist in taking economic construction as the central task, adhere to reform and opening, and stick |
| 中国将坚定不移地坚持以经济建设为中心，坚持改革开放，坚持独立自主的和平外交政策。 |
|
|
| | |