|
|
| 71. | If we stand firm,I firmly believe we shall succeed. |
| 如果我们坚定不移，我坚信我们会成功。 |
|
|
| | |
| 72. | He awaited the examination with a calm unflinching intelligence, which dictated the clearest and most |
| 他秉着沉静和刚毅的理智，准备受询，在受询时，他果然作出最清楚最切合的答话。 |
|
|
| | |
| 73. | He certainly carried out this policy with perseverance. |
| 他确曾坚定不移地贯彻这项方针。 |
|
|
| | |
| 74. | there might be seen emerging- and could have been, from the very first- the steadfast principles of an unflinching |
| 在珠儿那小小的混沌的个性中,或许可以见到开始呈现出--也可能从一开始就一直存在着--一种毫无畏缩、坚定不移的气质,一种无拘无束的意志,一种可以培养成自尊心的桀骜不驯的骄傲, |
|
|
| | |
| 75. | her dogged determination to learn English |
| 她学英语的那种坚定不移的决心. |
|
|
| | |
| 76. | The Chinese government will unswervingly pursue its independent foreign policy of peace. |
| 中国政府将继续坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策. |
|
|
| | |
| 77. | First, it is essential to follow a firm and consistent political line. |
| 第一，要有一条坚定不移的、贯彻始终的政治路线。 |
|
|
| | |
| 78. | The odds we face are numerous and heavy but resolve is firm and unshakable. |
| 我们面临着重重困难，但是我们的决心坚定不移。 |
|
|
| | |
| 79. | China is moving strongly and confidently forward. |
| 中国现正满怀信心、坚定不移地展步向前。 |
|
|
| | |
| 80. | The Chinese people will firmly and unswervingly follow the path of reform and opening-up. |
| 中国人民将继续坚定不移地走改革开放的道路。 |
|
|
| | |