|
|
| 41. | Knowing that the old man was dying, all of were on pins and needles. |
| 获悉这位老人病危，我们大家坐立不安。 |
|
|
| | |
| 42. | The long wait made the children antsy. |
| 漫长的等待使孩子们坐立不安起来 |
|
|
| | |
| 43. | You have ants in your pants today.Is something wrong? |
| 你今天坐立不安，有什么事不好吗？ |
|
|
| | |
| 44. | Still he was made uncomfortable by Mrs Rose's change of manner |
| 可是罗斯太太一反常态，弄得他坐立不安。 |
|
|
| | |
| 45. | Sit still, children; you look as though you've got ants in your pants. |
| 坐好，孩子们，你们就像热锅上的蚂蚁似的坐立不安。 |
|
|
| | |
| 46. | It seems you’re on pins and needles today. Anything troubling you? |
| 你今天似乎坐立不安。有什么事吗？ |
|
|
| | |
| 47. | A: It seems you’re on pins and needles today. Anything troubling you? |
| 你今天似乎坐立不安。有什么事吗？ |
|
|
| | |
| 48. | The child is always fidgeting in his seat. |
| 这个小孩在座位上总是坐立不安。 |
|
|
| | |
| 49. | Stop fussing about. We shan't miss the train. |
| 坐立不安的，我们不会误了火车的。 |
|
|
| | |
| 50. | It 's always the case ! |
| 老是这样！ |
|
|
| | |