|
|
| 11. | sit/lie in a comfortable position |
| 舒舒服服地坐[躺]着 |
|
|
| | |
| 12. | 9 [和合]你眷顾地，降下透17雨，使地大得肥美。 |
| NIV] You care for the land and water it; you enrich it abundantly. |
|
|
| | |
| 13. | he repeated his position unrepentantly. |
| 他顽固地坚持自己的立 |
|
|
| | |
| 14. | 那些以房接房，以地连地，以致不留余地的，只顾自己独居境内。 |
| NIV] Woe to you who add house to house and join field to field till no space is left and you live alone in the land. |
|
|
| | |
| 15. | We can smugly『沾沾自喜地；自鸣得意地』 congratulate ourselves for being smarter than our technologies, but meanwhile |
| (23) 一方面我们沾沾自喜地庆幸人脑比人类发明的技术高明，但是同时，我们发明的技术有束缚了我们的进步。 |
|
|
| | |
| 16. | place(sth)in position firmly or forcefully |
| 牢固地或用力地安放（某物） |
|
|
| | |
| 17. | sit or lie in a comfortable position |
| 舒适地坐或躺 |
|
|
| | |
| 18. | Slowly the ball of light energy moves through your heart chakra.渐渐地,那能量球通过心轮. |
| 能量光球稳定地,无碍地继续向下通过你的喉轮.你便能顺利地表达你的感受. |
|
|
| | |
| 19. | Ask.com Recent Earthquake Activity —实时地震数据，以交互地图呈现 |
| ScienceResearch.com — 搜索 大量的科学期刊与数据库 |
|
|
| | |
| 20. | She wasn't sitting upright in her usual position; |
| 它没有像平常那样挺直地蹲着， |
|
|
| | |