|
|
| 91. | The doctor looked at the ridgepole with an expression of disgust. |
| 医生一脸不屑的神气，两眼望着帐篷的横杆。 |
|
|
| | |
| 92. | They worked down to the proper level of their poor abilities. |
| 他们落到他们所能达到的地步。 |
|
|
| | |
| 93. | I think &2000 is chicken feed to her. |
| 我想2000英镑对她来说是不屑一提的 |
|
|
| | |
| 94. | I wouldn't go as far as to break the marriage |
| 我还不至于到离婚的地步。 |
|
|
| | |
| 95. | Being afraid that she may become disdainful, I turn my back upon her. |
| 害怕她会变得不屑，我转过身去不理她。 |
|
|
| | |
| 96. | He'd never stoop to steal. |
| 他决不会堕落到偏巧的地步。 |
|
|
| | |
| 97. | The world is full of people who will despise what's happening here. |
| 世界上有很多人也不屑英国在这里的一切行为 |
|
|
| | |
| 98. | Will you let it come to that result? |
| 难道你们情愿弄到这地步吗？ |
|
|
| | |
| 99. | Xin-er turned his cheek away in rejection. |
| 新儿侧着脸儿，好像有些不屑的意思。 |
|
|
| | |
| 100. | He had reached the outer limits of promotion. |
| 他已经到了高升无望的地步。 |
|
|
| | |