|
|
| 81. | At the same time, governments should, at appropriate times, respond with changes in civic laws and regulations in order to support the new concept of nationalism. |
| 在此基础上要适时的取消和制定相应的法规，以推动这种现代价值观的发展。 |
|
|
| | |
| 82. | Last of all, give a brief a ccount of these floodwater survey and regularity. |
| 在此基础上，对宋代梓州与中江洪水的概况和规律作出归纳与概括。 |
|
|
| | |
| 83. | The writer analyzes the current situation of Zhanjiang city in comparison with the conditions of the development poles, and, besides, puts forward some proposals about how to speed up the construction and development of the city. |
| 在此基础上,提出如何加快湛江区域性中心城市建设,以求实现湛江跨越发展的一些思考。 |
|
|
| | |
| 84. | In indirect method, the basis of calculation is net income, and then a lot of items should be adjusted. |
| 在间接法下,计算的基础是净收益,在此基础上要对一系列的项目进行调整。 |
|
|
| | |
| 85. | Based on this the fatigue lifes are calculated and the damage models are evaluated. |
| 在此基础上,估算了试件在不同加载条件下的疲劳寿命,并对损伤模型进行评估。 |
|
|
| | |
| 86. | The author analysed some types of building damage by flood and based on it presented outlines for flood and waterloggint prevention design of a building. |
| 对洪涝灾害破坏建筑物的形式进行了分析，并在此基础上提出了建筑防洪防涝设计要点。 |
|
|
| | |
| 87. | The author makes the whole text's translation the base for this study, on which he makes appropriate commendatory. |
| 作者以翻译全文的方式作为这个研究的主干,并在此基础上作了适量的评述。 |
|
|
| | |
| 88. | This paper is designed to put up the way of prevention and intervenient countermeasures of students suicide based on sorting out the inducement and analyzing the symptoms of the suicide. |
| 文章对大学生自杀现象进行了分析,并在此基础上提出大学生自杀的预防和干预对策。 |
|
|
| | |
| 89. | Then, a strategic discussion is made regarding the target position and phase arrangement for the bill market development for our commercial banks. |
| 在此基础上,从战略层面探讨了我国商业银行票据市场发展的目标定位和阶段安排; |
|
|
| | |
| 90. | "Based on that, we shall should our responsibility together to maintain China's sovereignty and territorial integrity and formulate plans for future development of cross-straits relations" |
| 在此基础上,共同承担义务,维护中国的主权与领土完整,并对今后两岸关系的发展作出规划 |
|
|
| | |