|
|
| 91. | All the efforts of the police to break through the human ring were useless. |
| 警察为突破这个人群圈子所做的一切努力都是无用的。 |
|
|
| | |
| 92. | Eg: The school is exclusive, only very clever children can go to it. |
| 这所学校很排外，只有特别聪明的孩子可以在这儿上学。 |
|
|
| | |
| 93. | It takes a long time to build these relationships, so its better to stick with a few groups over the long haul than 10 groups for two months |
| 关系的建立需要很长时间，所以与少一点的圈子保持长期的关系比参加很多圈子却只能保持短暂关系好。 |
|
|
| | |
| 94. | What a compass do such people fetch before coming to the point. |
| 这些人说话总是兜个圈子才谈到正题上来。 |
|
|
| | |
| 95. | Chao Po-tao laughed boisterously and touched her thigh so that she spun round to avoid him. He made her twirl round once again, then shoved her roughly away and grunted: |
| 赵伯韬哈哈大笑，就势推拨着女人的下半身，要她袅袅婷婷地转一个圈子，又一个圈子，然后用力一推，命令似的说道： |
|
|
| | |
| 96. | You can expand your circle of friends if you get out and socialize. |
| 如果能走出去多参加社会活动就能扩大自己的朋友圈子。 |
|
|
| | |
| 97. | The arts change about and make a tour of the world; |
| 艺术是能移动的，它在世界上兜了一个圈子。 |
|
|
| | |
| 98. | The second is the“ dominance of difficult people” in the online community that runs Wikipedia. |
| 其二，管理维基百科全书的网络圈子由“难缠人士主导”。 |
|
|
| | |
| 99. | They had gathered in a circle at the bottom of a stream. |
| 他们在一条小河流的底部围成了一个圈子。 |
|
|
| | |
| 100. | It is Merry-go-round of the circle of the mebius that doesn't end at night. |
| 这是蒙特的圈子的旋转木马不结束在晚上。 |
|
|
| | |