|
|
| 61. | She'd have found some way, as long as the old man kept the rickshaw yard. |
| 主意有的是，只要老头子老开着车厂子。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | He has enough money to travel if he were minded to do so. |
| 如果他想旅游,他有的是钱。 |
|
|
| | |
| 63. | The only thing we really have is nowness, is now. |
| 我们唯一真正拥有的是“当下”，此时此刻！ |
|
|
| | |
| 64. | David's Chinese is very good. He has a lot of Chinese friends. |
| 大卫中文很好，他有的是中国朋友。 |
|
|
| | |
| 65. | Why do they want this?They're rolling in dollars. |
| 他们有的是钱。 |
|
|
| | |
| 66. | He have enough money to travel if he be minded to do so |
| 如果他想旅游,他有的是钱 |
|
|
| | |
| 67. | People don't have pets,they have 'companion animals'. |
| 美国人没有宠物，他们有的是 “动物伴侣”。 |
|
|
| | |
| 68. | There's plenty of room for people to go round. |
| 有的是空地方，人们可以来回走动。 |
|
|
| | |
| 69. | They might have been illegitimate and unrecognized children of Garou wanderers. |
| 他们有的是流浪的狼人的私生子。 |
|
|
| | |
| 70. | problems is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议，但大部分的建议都没有得到执行，特别是在印度成立一个国家层次的保护老虎工作组的这一重要建议 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |