|
|
| 41. | The weakness and flaccidity of muscles and ligament around vertebral column take important effect in acquired factors. |
| 在后天因素中 ,脊椎周围肌肉韧带薄弱、松驰起着相当重要的作用 |
|
|
| | |
| 42. | orographic factor |
| 地形因素|山岳形态因素 |
|
|
| | |
| 43. | qualitative factors |
| 质量因素|质的因素 |
|
|
| | |
| 44. | social desirability factor |
| 社会赞许因素 社会赞许因素 |
|
|
| | |
| 45. | reactivating factor |
| 恢复因素|再活化因素 |
|
|
| | |
| 46. | geodynamic factor |
| 土壤变动因素|地体变动因素|地球力学因素 |
|
|
| | |
| 47. | The development of science and technology is one of the most important factors that made a rapid development of sea-lane trade between China and Arab in the Tang Dynasty. |
| 唐代中阿海路贸易的快速发展是诸多因素共同作用的结果,科学技术是其中的一个重要促进因素。 |
|
|
| | |
| 48. | In the function of sodium methoxide, several factors effecting on alcoholysis of urea by zinc oxide catalyst were obtained. |
| 探讨了在甲醇钠作用下，氧化锌催化尿素醇解的影响因素。 |
|
|
| | |
| 49. | The above factors can directly or indirectly affect the effect of acupuncture and the obtaining of sense of needling. |
| 主要从以下几方面进行论述：①质因素；②气因素；③龄与形体因素；④间因素；⑤泻因素；⑥刺浅深因素；⑦具因素。 |
|
|
| | |
| 50. | deadline factor |
| 失修的因素|损坏的因素 |
|
|
| | |