|
81. | 11 [和合]枝条枯干,必被折断;妇女要来点火烧着,因为这百姓蒙昧无13知。 |
| NIV] When its twigs are dry, they are broken off and women come and make fires with them. |
|
|
| |
82. | The meeting broke up due to a demand raised by North Korea. |
| 当时会谈因为北韩提出的一项要求而宣告破裂。 |
|
|
| |
83. | His election toppled down due to the exposure of his taking bribes. |
| 他的竞先因为受贿被揭露而失败了。 |
|
|
| |
84. | I will acknowledge rewards for they are my due; |
| 我接受报酬, 因为我为此付出汗水; |
|
|
| |
85. | many a promising merger has failed due to a conflict of interest. |
| 许多幸福的一对都是因为志向不合而分手了 |
|
|
| |
86. | 20 [和合]田野的走兽向你发27喘,因为28溪水干涸,火也烧灭旷野的草场。 |
| NIV] Even the wild animals pant for you; the streams of water have dried up and fire has devoured the open pastures. |
|
|
| |
87. | Due to a broken hand, I will be unable to fight Jose Mendez. |
| 因为手残了, 我不能和 乔斯 曼德斯比赛 |
|
|
| |
88. | 14 [和合]因为这神永永远远为我们的神,他必作我们18引路的,直到死时。 |
| NIV] For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end. |
|
|
| |
89. | lt's tapering off in alcohol largely due to special interest groups. |
| 但酒类方面没有廾得这么厉害 因为特别兴趣小组的功劳 |
|
|
| |
90. | Irresponsible post service is offered in our city due to undeveloped economy and transportation. |
| 因为我的城市经济与交通不好,邮政不负责任. |
|
|
| |