|
51. | 12 [和合]玛律的居民,心甚忧急,切望得好处,因为灾18祸从耶和华那里临到耶路撒冷的城门。 |
| NIV] Those who live in Maroth writhe in pain, waiting for relief, because disaster has come from the Lord, even to the gate of Jerusalem. |
|
|
| |
52. | 3 [和合]都因仇敌的声音,恶人的3欺压;因为他们将4罪孽加在我身上,发怒气逼迫我。 |
| NIV] at the voice of the enemy, at the stares of the wicked; for they bring down suffering upon me and revile me in their anger. |
|
|
| |
53. | 4 [和合]但你放纵情欲、沸如水,必不得居首位,因为你上了你父亲的5床,污秽了我的榻。 |
| NIV] Turbulent as the waters, you will no longer excel, for you went up onto your father's bed, onto my couch and defiled it. |
|
|
| |
54. | You know after my mother passed and everything. |
| 你知道的 因为我妈妈死了什么的 |
|
|
| |
55. | 28 [和合]以色列众人听见王这样判断,就都敬畏他,因为见他心里有神的智29慧,能以断案。 |
| NIV] When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice. |
|
|
| |
56. | 4 [和合]我虽然行过死8荫的幽谷,也不怕遭害;因为你与我同在,你的9杖,你的竿,都安慰我。 |
| NIV] Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. |
|
|
| |
57. | 凡指着他发15誓的,必要夸口;因为说谎之人的口,必被16塞住。 |
| NIV] But the king will rejoice in God; all who swear by God's name will praise him, while the mouths of liars will be silenced. |
|
|
| |
58. | because he kept hoping she'll notice after all. |
| 因为他希望她最终能注意到,可是...... |
|
|
| |
59. | "For after his punishment he gives comfort, and after wounding, his hands make you well." |
| 因为他打破,又缠裹。他击伤,用手医治。 |
|
|
| |
60. | He was in disgrace after his ungentlemanly behavior. |
| 他因为行为不检而为人所不齿。 |
|
|
| |