|
|
| 41. | Dude, what the fuck? |
| 伙计, 他妈的什么事啊? |
|
|
| | |
| 42. | Oh, what a nightmare! |
| 啊,真是一场噩梦! |
|
|
| | |
| 43. | WHAT are you?' |
| “啊，你是什么呢？” |
|
|
| | |
| 44. | building scenarios based on layers upon layers of what-ifs, |
| 【练习1】What makes it especially hard to explain is the fact that Clinton's advisers are |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | "What?" inquired Carrie. |
| “什么事啊？ "嘉莉问。 |
|
|
| | |
| 46. | What makes you smile? |
| 你干吗笑啊？ |
|
|
| | |
| 47. | `What the devil, indeed!' |
| “是啊，真是见鬼 |
|
|
| | |
| 48. | "Will you just--What was your name?" |
| 啊 |
|
|
| | |
| 49. | What a nice day! |
| 多好的天气啊! |
|
|
| | |
| 50. | What a smell! |
| 多难闻的气味啊! |
|
|
| | |