|
|
| 91. | Wherever he goes, there's going to be trouble for sure. |
| 奥利弗历来就是一个不可救药的坏蛋，无论他到哪里，哪里就必定有麻烦。 |
|
|
| | |
| 92. | First, we get our drinks from the Daft Dancer, so wherever you go it's the same. |
| 首先，我们去愚蠢舞女酒吧喝点酒，无论你去哪里都一样。 |
|
|
| | |
| 93. | "I have a room-mate," she added, "who will have to go wherever I do. |
| “我有一个同住的人，"她补充说，"我到哪里，她也得到哪里。 |
|
|
| | |
| 94. | You can take it with you wherever you go, for example, when you go for a meal in a restaurant. |
| 无论你走到哪里，例如去饭馆吃饭，你都可以带着它。 |
|
|
| | |
| 95. | Farewell to the Highlands, farewell to the North, The birth place of valour, the country of worth, Wherever |
| 再见了高地，再见了北方，那勇敢的故里，那高贵的家乡；不管在哪里漂泊，不管在哪里流浪，高地上的群山，是我永远热爱的地方。 |
|
|
| | |
| 96. | He spent 5 years circumnavigateing ,but think fondly of his homeland wherever he stays. |
| 他在世界各地周游了五年，但不论走到哪里，他都眷恋着自己的祖国。 |
|
|
| | |
| 97. | Wherever she passes she shall leave sulphurous footprints which will reek with a double flame. |
| 无论她到哪里，她都会留下含有硫磺的脚印，会冒着双倍火焰的烟。 |
|
|
| | |
| 98. | Wherever we decide to take you, we need to know whose side you are on. |
| 别管我带你去哪里 最重要的是知道你到底处于哪边 |
|
|
| | |
| 99. | The film star has asked to be left alone but the journalists just keep following him wherever he goes |
| 那个影星要求别人不要打扰，但记者还是走到哪里都跟着。 |
|
|
| | |
| 100. | For days, wherever he went, people seemed to follow him or to be watching out for him; |
| 近来他无论走到哪里，不是有人跟着他，就是有人正在找他； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |