|
|
| 81. | This blanket smells a bit fusty. |
| 这毯子有点儿发霉的味儿. |
|
|
| | |
| 82. | a sharp and bitter manner. |
| 锐利而且妒忌的行为方式。 |
|
|
| | |
| 83. | "Spare me your jealousy, Madam. |
| "太太，你还是不要妒忌吧。 |
|
|
| | |
| 84. | Nevertheless it is to be noted, that unworthy persons are most envied, at their first coming in, and afterwards overcome it better; |
| 不过应该注意到，卑微之人在发迹之初最遭人妒忌，其后妒忌会逐渐减弱； |
|
|
| | |
| 85. | James envied his friend's success. |
| 詹姆士妒忌他朋友的成功。 |
|
|
| | |
| 86. | What he said didn't sound quite right. |
| 他的发言不大对味儿。 |
|
|
| | |
| 87. | I don't [can't] smell anything. |
| 我什么味儿也没闻出 |
|
|
| | |
| 88. | The room smells of cheese . |
| 房间里有奶酪的味儿。 |
|
|
| | |
| 89. | It tastes strongly of mint. |
| 这有挺冲的薄荷味儿. |
|
|
| | |
| 90. | His promotion is Bound to cause much heartBurning. |
| 他被提升肯定会招致许多妒忌。 |
|
|
| | |