|
81. | I haven't told him yet and I don't think I can tell him at all now. |
| 我没告诉他,我现在根本不能告诉他 |
|
|
| |
82. | As for the old man, his chest heaved with his panting respiration. |
| 噢,您是知道的,请告诉他们,告诉他们吧 |
|
|
| |
83. | I'll tell you what, but don't pass it on to anyone else. |
| 我告诉你事情的真相,但不要告诉别人。 |
|
|
| |
84. | You don't tell me what you want! I tell you! |
| 你没告诉过我你想要什么, 我告诉你! |
|
|
| |
85. | He blab bed my confidences to every one. |
| 他把我告诉他的知心话告诉了每个人。 |
|
|
| |
86. | "She didn't tell anyone, Scarlett, especially not you. |
| "她没有告诉任何人,思嘉,特别是没有告诉你。 |
|
|
| |
87. | I’ve told you so many things. Here’s one more: |
| 我告诉你很多了。再告诉你一个秘密: |
|
|
| |
88. | I had rather you told him than I did. |
| 我宁愿你告诉他而不是我告诉他。 |
|
|
| |
89. | I'll tell you what, but don't pass it on to anybody else. |
| 我告诉你事情的真相,但是不要告诉别人。 |
|
|
| |
90. | What I'm going to say to you has to stay in this room |
| 我告诉你的,你不能再告诉第三个人 |
|
|
| |