帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
31. If I can't change him, then join him.
如果我不能改变他，那么我索性去顺服他。
-- 来源 -- racinggirl.cn 好评(10) 差评()  
 
32. Hand me your baccy-box--I'll fill that too, now I am about it
你把烟盒给我，索性一起也给你装满吧。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
33. We might as well finish (up) the cake; there isn't much left.
咱们索性把蛋糕吃完吧，也没剩多少了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
34. And at length even Pluto began to experience the effects of my ill-temper.
最后，我索性把普路托也当做出气筒了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
35. She played it frank and honest to the end.
她索性来个彻底坦率、恳切，把问题挑透。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_12 好评(10) 差评()  
 
36. We might as well finish the cake; there isn't much left.
咱们索性把蛋糕吃完吧, 也没剩多少了.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
37. When there are many problems, people often simply give up trying to solve them. Consequently, nothing is accomplished.
一摊子事，索性不解决，那也是一种态度，结果是一事无成。
-- 来源 -- zhp33 好评(10) 差评()  
 
38. If he had just gone boldly and brazenly ahead, he could at least have avoided Kao Sung-nien's bullying.
假如索性大胆老脸，至少高松年的欺负就可以避免。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng06 好评(10) 差评()  
 
39. You throw your goods on the table, and we talk a little turky.
把你的底牌索性都摊出来，咱们开门见山谈一谈。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
40. "Speak clearly if you speak at all, Carve every word before you let it fall"
要说就索性说得一清二楚,说出前每句话要字斟句酌
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟