|
|
| 81. | After much deliberation, the president decided to adopt her suggestion. |
| 总经理再三考虑之后,决定采纳她的建议。 |
|
|
| | |
| 82. | He urged every one repeatedly not to allow the invalid to want for anything. |
| 他再三嘱咐大家，不要让病人缺少任何东西。 |
|
|
| | |
| 83. | The little child was hammering away at his mother to let him play outdoors |
| 小孩再三恳求母亲让他到外面玩耍。 |
|
|
| | |
| 84. | Though hiding again and again, the escaped criminal was eventually arrested by the police. |
| 尽管逃犯再三躲藏, 最终还是被警察擒获。 |
|
|
| | |
| 85. | I checked all the results for fear that there should be any mistakes. |
| 我再三核对所有的结果，惟恐有差错 |
|
|
| | |
| 86. | I have to turn the matter over and over before make a decision. |
| 我在做出决定之前不得不再三考虑此事。 |
|
|
| | |
| 87. | "again they put God to the test, and gave pain to the Holy One of Israel." |
| 他们再三试探神，惹动以色列的圣者。 |
|
|
| | |
| 88. | having a tendency to reverberate or be repeatedly reflected. |
| 有反响的倾向或被再三反射、折回。 |
|
|
| | |
| 89. | The messengers begged and implored her, but she would not go with them. |
| 使者再三恳求她，但是她不愿意跟他们去。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Bamboo Princess(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | I've had to chase the Gas Company up again about the cooker. |
| 我不得不再三要求煤气公司派人来修理煤气炉。 |
|
|
| | |