|
|
| 41. | joked with rivals throughout the competition, smiled almost constantly and acted like a standup comic afterward |
| 整个比赛过程中，他总是同竞争对手说笑，脸上几乎总是挂着笑容，后来则表现得象个很会说笑的喜剧演员。 |
|
|
| | |
| 42. | Discussion afterward consumed another ninety minutes. |
| 紧接着的讨论又花去了一个半小时。 |
|
|
| | |
| 43. | Afterward silently, he drove her home. |
| 事后他默默地开车送她回家。 |
|
|
| | |
| 44. | The driver was released soon afterward. |
| 劫持事件受到全球关注，事件爆发后不久司机被释放。 |
|
|
| | |
| 45. | I saw him afterward on the train. |
| 后来我又在火车上看见他。 |
|
|
| | |
| 46. | "Take full vengeance for the sons of Israel on the Midianites; afterward you will be gathered to your |
| 民31:2你要在米甸人身上报以色列人的仇、后来要归到你列祖〔原文作本民〕那里。 |
|
|
| | |
| 47. | The women all lost their husbands on Sept.11 and gave birth to their children in the months afterward |
| 她们在后来的几个月内生下了遗腹子。 |
|
|
| | |
| 48. | Afterward, American reporters visited it too. |
| 尔后，美国新闻机构记者也在那里进行了实地采访。 |
|
|
| | |
| 49. | You'll feelbetter afterward. |
| 不要着急，这样你就会觉得好过一些。 |
|
|
| | |
| 50. | You will report to me afterward. |
| 你稍后要向我报告 |
|
|
| | |