|
|
| 11. | Yet afterward, I will restore the fortunes of the Ammonites," declares the LORD. |
| 后来我还要使被掳的亚扪人归回。这是耶和华说的。 |
|
|
| | |
| 12. | Afterward he relented and let his daughter see her boyfriend. |
| 后来他缓和了，并且让他的女儿见她的男朋友。 |
|
|
| | |
| 13. | Afterward the queen knew from the magic mirror that the princess was still alive. |
| 后来,王后从魔镜中得知白雪公主并没有死。 |
|
|
| | |
| 14. | Little things brought out on such occasions need great love to obliterate them afterward. |
| 在这类情况下产生的小摩擦，需要伟大的爱情事后来消除。 |
|
|
| | |
| 15. | Henry remembered this, afterward, when the disaster came, and acted accordingly. |
| 后来灾祸临来，亨利果然记住了这个，并且照这样做了。 |
|
|
| | |
| 16. | It was, as one critic afterward said, one of the "great mistakes of the war". |
| 象一位评论家后来所说，这是“战争中巨大错误”之一。 |
|
|
| | |
| 17. | Afterward, roaming over many lands, she reached at last the banks of the Nile. |
| 后来她又到过许多国家，最后来到了尼罗河畔。 |
|
|
| | |
| 18. | Afterward I appealed to F.J. to publish a paper on the FLUENCY assessment. |
| 后来，我请求琼斯批准出版一份有关对“流畅”行动的判断的文件。 |
|
|
| | |
| 19. | 14 [和合]“后来我必劝导她，领她到旷21野，对她说安慰的话。 |
| NIV]' Therefore I am now going to allure her; I will lead her into the desert and speak tenderly to her. |
|
|
| | |
| 20. | at first I did not know which one would be the best, but afterward I decided on this |
| 开始我不知道哪个最好，但后来我决定要这个。 |
|
|
| | |