|
|
| 61. | They fail to realize that current history is history without a current. |
| 他们没有明白当代历史是没有趋势的历史。 |
|
|
| | |
| 62. | a time of unexampled prosperity. |
| 一个史无前例的富裕时代。 |
|
|
| | |
| 63. | in parallel with |
| 与￥平行|与￥同时|与￥并联 |
|
|
| | |
| 64. | parallel-parallel logic |
| 并行-并行逻辑 |
|
|
| | |
| 65. | capacitance in parallel |
| 并联电容电路 |
|
|
| | |
| 66. | inductance in parallel |
| 并联电感电路 |
|
|
| | |
| 67. | parallel lines never converge; concentric circles are parallel; dancers in two parallel rows. |
| 平行线从不相交；同心圆是平行的；平行的两排舞蹈者。 |
|
|
| | |
| 68. | parallel parallel operation |
| 并行 并行运算 |
|
|
| | |
| 69. | The scale of peasant uprisings and peasant wars in Chinese history has no parallel anywhere else. |
| 中国历史上的农民起义和农民战争的规模之大，是世界历史上所仅见的。 |
|
|
| | |
| 70. | parallel attack= parallel method=parallel fire suppression |
| 平行建立火灾控制线 |
|
|
| | |