|
|
| 81. | Our comradeship and our brotherhood in war were unexampled. |
| 我们在战争年代同舟共济的兄弟情谊是史无前例的。 |
|
|
| | |
| 82. | The question of whether or not we're alone in the universe has been answered. |
| 史无前例的大事 外太空是否有其他生命之谜 |
|
|
| | |
| 83. | unprecedented levels of unemployment |
| 失业率达到的前所未有的严重程度 |
|
|
| | |
| 84. | In our thousands of years of history it is unprecedented for scientists and engineers to take part in |
| 科学技术专家这样广泛地参加经济、社会决策活动，是我国几千年历史上从来没有过的。 |
|
|
| | |
| 85. | soar to unprecedented heights |
| 空前高涨 |
|
|
| | |
| 86. | The gallery says the exhibition is unprecedented inshowingforensic photographs where the victims bodies |
| 画廊方面表示，这是一场史无前例的犯罪现场照片展览，许多照片上都保留了现场的死者尸体。 |
|
|
| | |
| 87. | We have chosen this unprecedented form as a result of our Party's actual situation. |
| 所以，顾问委员会是个过渡，这个过渡是必要的，我们选择了史无前例的这种形式，切合我们党的实际。 |
|
|
| | |
| 88. | China, already angry at North Korea's missile tests in July( in an unprecedented step, it signed on to |
| 中国，对朝鲜7月份的导弹试射已经大为光火（采取的史无前例的举动是在一份联合国谴责朝鲜的决议上签字并实施有限制裁）严厉谴责本次核试验。 |
|
|
| | |
| 89. | Nonsense, errant nonsense, as ever was talked! |
| 废话，彻头彻尾的史无前例的废话！ |
|
|
| | |
| 90. | What emerges in history disappears in history. |
| 凡是历史上发生的东西，都要在历史上消灭。 |
|
|
| | |