|
61. | SAGITTARIUS: No one goes all googly in the presence of a cute, cuddly puppy like the normally proud Sagittarius. |
| 再也不会找到像射手座这样一见到伶俐可爱的小狗就会两眼发直的人了。 |
|
|
| |
62. | I always thought that for such a lovely river, the name was mystifying: Cape Fear. |
| 我常觉得这样可爱的河流... 有此名字,委实叫人大惑不解 恐惧海角 |
|
|
| |
63. | The world was such an adorable place. |
| 她想,这一切是多么可爱,这个世界是多么可爱。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
64. | Scarlett turned smiling green eyes upon her younger sister, wondering how anyone could be so sweet. |
| 思嘉那双笑盈盈的绿眼睛望着妹妹,心想她怎么会这样可爱呢。 |
|
|
| |
65. | "Loveliness, needs not the foreign aid of ornament, But is when unadorn'd, adorn'd the most. -- James Thompson" |
| 可爱,并不需要外来的装饰,天然的可爱远比雕饰的更可爱--J·汤普森 |
|
|
| |
66. | "She did, and a sweet quiet thing she is, with never a word to say for herself, like a woman should be. |
| "真是个可爱的文静人儿,她来了,总是不声不响,女人家就该这样嘛。 |
|
|
| |
67. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民,都听信观兆的和占卜的,至于你,耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| |
68. | SAGITTARIUS: No one goes all googly in the presence of a cute, cuddly pu y like the normally proud Sagittarius. |
| 再也不会找到像射手座这样一见到伶俐可爱的小狗就会两眼发直的人了。 |
|
|
| |
69. | Or that my daughter has nudged me along a notch by such loving means? |
| 或者我女儿用这样可爱的方式将我在时间刻度尺上推进一格? |
|
|
| |
70. | If you watch loving fireworks you might find a lover like I did |
| 如果看了爱的烟花 也能成为像我们这样可爱的恋人的吧 |
|
|
| |