|
51. | With the bridge destroyed, there was nothing for it but to swim across it. |
| 桥被毁了,只得游过去。 |
|
|
| |
52. | With the bridge destroy, there be nothing for it but to swim across it |
| 桥被毁了,只得游过去 |
|
|
| |
53. | The defenders were outnumbered and had to give in. |
| 那些抵抗者寡不敌众,只得投降。 |
|
|
| |
54. | So the Princess had to make the best of a bad job. |
| 公主也只得善处逆境。 |
|
|
| |
55. | Fear of you forced them into silence. |
| 他们怕你才只得保持沉默。 |
|
|
| |
56. | I need to live on a tight budget from now on. |
| 现在起只得勒紧裤带过活了。 |
|
|
| |
57. | We therefore trusted ourselves to the mercy of the waves. |
| 我们只得听任波涛摆布。 |
|
|
| |
58. | They have to make shift without help. |
| 他们只得靠自己设法应付。 |
|
|
| |
59. | Father's ill, so he has taken to his bed. |
| 父亲病了,只得卧床休息。 |
|
|
| |
60. | All he had to do was crook his little finger. |
| 他只得自饮苦酒。 |
|
|
| |