|
71. | Well, it can not be helped. We 'll just have to put up with it . |
| 不过,也没有办法,我们只好凑合了。 |
|
|
| |
72. | He was manic and it was best to let him be. |
| 他那样狂躁,只好让他自便了。 |
|
|
| |
73. | Rousseau states,"… whoever refuses to obey the general will be forced to do so by the entire body… he |
| 卢梭认为”无论是何人拒绝遵守全意志都将会被众人强迫其遵守,他将会被强迫得到自由。 |
|
|
| |
74. | The old woman had to move away. |
| 老婆婆只好搬家。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - The Sun Tree (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
75. | and such an opportunity was not to be rejected. |
| 现在已无可犹豫,只好这样去碰碰运气。 |
|
|
| |
76. | She had to keep the house. |
| 她只好闭门不出。 |
|
|
| |
77. | We must be tough with them and stand no nonsense. |
| 我们只好不客气对付她们! |
|
|
| |
78. | He had to sit on his hunkers. |
| 他只好蹲着。 |
|
|
| |
79. | He had to kiss the rod. |
| 他只好认罚。 |
|
|
| |
80. | He had travelled only seven miles across the Channel when his engine failed and he was forced to land |
| 但他只在海峡上空飞行7英里,引擎就发生了故障,他只好降落在海面上。 |
|
|
| |