|
|
| 21. | When in the Address bar, move the cursor right to the next logical break in the address (period or slash). |
| 在地址栏中时，将光标向右移动到地址中的下一个逻辑断点（句点或正斜杠） |
|
|
| | |
| 22. | This Beijing Auction of the God agriculture manor final wait for a clear sky, weather good, and the person is also many, certainly marking the perfect period. |
| 神农庄园这场拍卖会等到了晴天，天气好、也多，当然划下完美的句点。 |
|
|
| | |
| 23. | Web names can only contain letters, numbers, periods, dashes, underscores and spaces. Please enter a different name. |
| 网站名称只能包含字母、数字、句点、连字符、下划线和空格。请输入其他名称。 |
|
|
| | |
| 24. | The completion of this round-the-world mission marks the end of his personal marathon-style endeavor since his first attempt of circumnavigation of the globe in 1997. |
| 这次世界一周任务的完成，为他从一九九七年首次企图环球飞行以来，个人马拉松式的尝试画下句点。 |
|
|
| | |
| 25. | "No iron can pierce the heart with such force as a period put at just the right place," in Isaac Babel's lovely words; |
| 巴别尔有句话说得多好：“句点用得其所，可穿透人心，虽刀枪力莫能及。” |
|
|
| | |
| 26. | When in the Address bar, move the cursor left to the next logical break in the address (period or slash). |
| 在地址栏中时，将光标向左移动到地址中的下一个逻辑断点（句点或正斜杠） |
|
|
| | |
| 27. | Graduate invent is a sum-up of the study and life in the four years, make each four adolescent years end integrallty. |
| 毕业创作可以说是四年学习生活的一个总结，为每个人的四年青春岁月划下完整的句点。 |
|
|
| | |
| 28. | The specified e-mail alias is not valid because it begins or ends with one or more periods. Specify another e-mail alias. |
| 由于以一个或多个句点开始或结束，指定的电子邮件别名无效。请指定其他电子邮件别名。 |
|
|
| | |
| 29. | Please enter a computer name that is 15 characters or less and only contains letters, numbers, hyphens, or periods. |
| 请输入计算机名，此名称不能超过 15 个字符并只能包含字母、数字、连字符(-)或句点(.)。 |
|
|
| | |
| 30. | A year of death and destruction wreaked mostly by humans ended with nature flexing her own muscles, to terrifying effect. |
| 地球舒展筋骨所造成的惊人结果，为2004年一年来原本主要由人类所造成的死亡和破坏画上句点。 |
|
|
| | |