|
|
| 71. | The old librarian illuminated some old books and manuscript. |
| 这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰。 |
|
|
| | |
| 72. | They attacked what was unknown, in order to make it known. |
| 他们钻研未知的东西，以便变不知为已知。 |
|
|
| | |
| 73. | I've read shelves and shelves of ancient Chinese classics, but I don't know a thing about all these modern subjects." |
| 中国古书，我倒读过几书橱，可是别的科学，我全不懂 |
|
|
| | |
| 74. | He worked and worked and finally came up with a code. |
| 他连续不断地钻研着，终于发明了一种代码。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-tageimangrendailaileguangming |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | He consigned to the flames all the antiquated volumes in his library, and swore that hw would do his utmost to set the Empire right. |
| 我把书房中的所有古书付之一炬，并发誓要尽全力整顿帝国。 |
|
|
| | |
| 76. | 5.They have provided new material and basis to proofread and sort out the books that were handed down from ancient times; |
| 为校读整理传世古书提供了新资料和新依据; |
|
|
| | |
| 77. | He hasn't studied into the subject enough to really understand it. |
| 他对这个问题钻研不够,尚未真正理解。 |
|
|
| | |
| 78. | He no longer had much incentive to studying. |
| 他已没有多少魄力去作进一步的钻研。 |
|
|
| | |
| 79. | I hope that scholars on the internet who are interested in Vietnamese ancient books improve Vietnamese altogether. |
| 希望网路上有兴趣研究越南古书的学者们一齐来改进越南语。 |
|
|
| | |
| 80. | She spent ages in her bedroom studying the atlas. |
| 她花了大量的时间在卧室里钻研地图。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 1 The Map-a-thon （免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |