|
|
| 91. | Extremely frightened |
| 肝胆俱裂 |
|
|
| | |
| 92. | She expands only when being praised and flattered. |
| 她只有受到表扬和奉承的时候才喜笑颜开。 |
|
|
| | |
| 93. | extremely panicky |
| 恐慌万状 |
|
|
| | |
| 94. | Extremely helpful! |
| 待人极其热情! |
|
|
| | |
| 95. | He pleased her; his absolute devotion flattered her. |
| 他让她高兴，他的绝对投入让她自满。 |
|
|
| | |
| 96. | Chanticleer was quite flattered by his sweet words. |
| 强啼克利尔被狐狸的甜言蜜语赞美得乐昏了头。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Chanticleer and the Fox (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 97. | He flattered the shit out of the guy. |
| 他把这位作家夸奖得忘记了自己一天能吃几碗饭，能屙几堆屎。 |
|
|
| | |
| 98. | The guest was pleased By the distinction But not overwhelmed. |
| 来宾对这种破格礼遇感到高兴，但并没有受宠若惊。 |
|
|
| | |
| 99. | Extremely audacious |
| 胆大包天 |
|
|
| | |
| 100. | At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly. |
| 在庆祝获奖宴会上,每个人都对他进行无耻的奉承。 |
|
|
| | |