|
81. | They flattered themselves that they would win. |
| 他们自以为会一定获胜。 |
|
|
| |
82. | He flattered himself he spoke rather sternly. |
| 他自以为讲得不卑不亢。 |
|
|
| |
83. | He' flattered her (on [about] her cooking). |
| 他恭维她(做菜的技术好)。 |
|
|
| |
84. | He had been walking since ten o'clock and he was beginning to feel extremely tired. |
| 从十点钟起他就一直不停地走着,这时他开始觉得疲惫不堪。 |
|
|
| |
85. | He was flattered at Miss Wilkinson's laughter. |
| 威尔念森小姐咯咯的笑声使他洋洋得意。 |
|
|
| |
86. | He flattered her on/ about her sewing. |
| 他称赞她的缝纫技术好。 |
|
|
| |
87. | She was flattered that they invited her. |
| "受到他们的邀请,她感到十分愉快." |
|
|
| |
88. | He flattered himself that he would win. |
| 他自以为可以得胜。 |
|
|
| |
89. | She flattered him into a good humour. |
| 她把他奉承得性子变温和了。 |
|
|
| |
90. | ...it's both flattering and disturbing at the same time. |
| 这既让人受宠若惊,也让人心神不宁 |
|
|
| |