|
91. | My grandmother goes over the same story again and again |
| 我的祖母一再重复这同一个故事。 |
|
|
| |
92. | They started all over again, trying until they had succeeded. |
| 他们又重新开始,一再努力,直到最后取得成功。 |
|
|
| |
93. | Blachevelle persisted: |
| 勃拉什维尔一再坚持说: |
|
|
| |
94. | I've told them again and again not to play there. |
| 我一再地告诉他们不要在那里玩。 |
|
|
| |
95. | How do we prevent these continual breakdowns? |
| 我们如何防止这些一再出现的故障? |
|
|
| |
96. | They refused to withdraw in spite of repeated protests from China. |
| 尽管中国一再抗议,他们仍拒不撤走。 |
|
|
| |
97. | The newspapers keep dragging up the politician's mistake. |
| 报纸小题大作,一再提起那位政治家的过失。 |
|
|
| |
98. | The doubt was still unsolved after his repeated explanations. |
| 译文:虽经他一再解释,疑团仍然存在。 |
|
|
| |
99. | I debated the idea in my mind until I fell asleep. |
| 我入睡前心中一再思考这个问题。 |
|
|
| |
100. | annoy sb,esp by repeatedly asking questions or making demands |
| 烦扰某人(尤指一再询问或要求) |
|
|
| |