|
|
| 81. | It is better to express your anger, rather than bottle it up. |
| 生气宁可发泄出来而不要闷在肚内。 |
|
|
| | |
| 82. | She will use this as a peg to hang her grievance on. |
| 她会利用这个作为发泄怨愤的借口。 |
|
|
| | |
| 83. | 21 [和合]现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 |
| NIV] Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order |
|
|
| | |
| 84. | He vented his spleen by shouting at his wife and children. |
| 他对他妻儿大吼大叫，发泄他的怒气。 |
|
|
| | |
| 85. | 36 [和合]“你要拿蓝色紫色朱红色线和捻的细麻，用绣花的手工织帐幕的门14帘。 |
| the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen-the work |
|
|
| | |
| 86. | This time he had a good chance to give vent to his anger. |
| 这次他可有机会发泄他的怒气了。 |
|
|
| | |
| 87. | periphrasis(use of an auxiliary word or a syntactic pattern in place of an inflected form,eg `It does work |
| 迂说法（用助动词或句法形式而不用动词词尾变化形式,如用It does work代替It works,或用the word of God代替God's word) |
|
|
| | |
| 88. | People always air their grievances in various ways. |
| 人们总是通过各种方法发泄自己的不满情绪。 |
|
|
| | |
| 89. | unsuppressed rage; unsuppressed feelings. |
| 发泄出来的怒火；没有受到抑制的情绪。 |
|
|
| | |
| 90. | His anger took the form of abusing his family. |
| 他以虐待家人来发泄他的愤怒。 |
|
|
| | |