|
|
| 41. | Could not drop publication. A subscription exists on it. |
| 未能除去发布。存在对该发布的订阅。 |
|
|
| | |
| 42. | Now at length Goering could give them the long-awaited signal. |
| 现在戈林终于能够对他们发出久经期待的号令。 |
|
|
| | |
| 43. | Upon this signal, the youngest of her daughters put herself forward. |
| 这个号令一发，她那位顶小的女儿立刻走上前来。 |
|
|
| | |
| 44. | News(or press)Briefing; press(or news)conference |
| 新闻发布公 |
|
|
| | |
| 45. | Cannot publish table '%s' for both a merge publication and a publication with the queued updating option . |
| 不能既为合并发布、又为带排队更新选项的发布而发布表 ''%1!''。 |
|
|
| | |
| 46. | Enable servers to subscribe to publications from this Publisher. |
| 启用服务器来订阅该发布服务器的发布。 |
|
|
| | |
| 47. | Publisher '%s', publisher database '%s', publication '%s' could not be added to the list of synchronization partners. |
| 发布服务器 ''%1!''、发布服务器数据库 ''%2!''、发布 ''%3!'' 未能添加到同步合作者列表中。 |
|
|
| | |
| 48. | United Nations Press Release Retrieval System |
| 联合国新闻发布查询系统（新闻发布查询系统） |
|
|
| | |
| 49. | Object '%s' can not be published twice in the same publication. |
| 不能在同一发布中两次发布对象 ''%1!''。 |
|
|
| | |
| 50. | knitted sofa-cover |
| 针织沙发布 |
|
|
| | |