|
|
| 31. | More examples just belabour it. |
| 佐证多了，反而画蛇添足。 |
|
|
| | |
| 32. | His business skill complements her flair for design. |
| 他的经营技巧和她的设计才能相辅相成. |
|
|
| | |
| 33. | " And I' m smiling now. |
| 于是我反而笑了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | Listen to the tape, students read after the tape and do the actions. |
| ( 设计意图：说做相辅相成，熟悉句型，调动课堂气氛。 |
|
|
| | |
| 35. | Promote ideological and ethical progress. Ruling the country by law and ruling the country by virtue complement each other. |
| 依法治国和以德治国相辅相成。 |
|
|
| | |
| 36. | Lying down only intensified the pain |
| 躺着反而更痛了。 |
|
|
| | |
| 37. | Java technology and Internet development supplement each other. |
| Java技术的发展更是与Internet发展相辅相成 . |
|
|
| | |
| 38. | Improve constantly and forever the system of production and service, to Improve quality and productivity, and thus constantly decrease costs. |
| 释义：降低成本与提升生产力是相辅相成，可并行不悖。 |
|
|
| | |
| 39. | We teach the students to think of them in three complementary ways. |
| 我们教导学生用三种相辅相成的方法来思考。 |
|
|
| | |
| 40. | Its connotation is hand in hand with aesthetics meaning, which exerts a long influence. |
| 其内涵演变与其美学意义相辅相成,影响深远。 |
|
|
| | |