|
|
| 71. | used for emphasis before some vs,eg go, stand,lie,to show the location of sb/sth,with the subject following |
| 用于某些动词如 go, stand,lie,to 之前,以加强语气,表示某人[某物]的位置,若句子的主语不是代词,则置于动词之后 |
|
|
| | |
| 72. | "let sleeping dogs lie" and "every dog has his day", but not "dog in the manger" or Knot stand a dog's |
| 收有“ｌｅｔ ｓｌｅｅｐｉｎｇ ｄｏｇ ｌｉｅ（别惹麻烦）和“ｅｖｅｒｙ ｄｏｇ ｈａｓ ｈｉｓ ｄａｙ”（凡人都有得意的日子），却没有收入“ｄｏｇ ｉｎ ｔｈｅ ｍａｎｇｅｒ”（狗占马槽）及“ｎｏｔ ｓｔａｎｄ |
|
|
| | |
| 73. | start [get up, raise] a riot (against) |
| (反抗…而) 掀起暴动 |
|
|
| | |
| 74. | The African people have successfully fought against colonial rule. |
| 非洲人成功地反抗殖民统治。 |
|
|
| | |
| 75. | break down resistance, opposition, etc |
| 镇压抵抗、 反抗等 |
|
|
| | |
| 76. | The people revolted against the military government. |
| 人民反抗军人政府。 |
|
|
| | |
| 77. | a revolt against conformity |
| 对习俗的反抗. |
|
|
| | |
| 78. | Now, however, this feeling had changed to one of opposition, which rose feebly. |
| 可是现在，这种感情变成了反抗情绪，一种软弱无力的反抗。 |
|
|
| | |
| 79. | champion against oppressors |
| 反抗压迫者的斗士 |
|
|
| | |
| 80. | 5 [和合]耶和华啊!你的法度最的13确；你的殿永称为圣，是合宜的。 |
| NIV] Your statutes stand firm; holiness adorns your house for endless days, O Lord. |
|
|
| | |