|
|
| 51. | They tried to stamp out the revolt, which spread all the more furiously throughout the country. |
| 他们企图镇压反抗，结果反抗愈来愈烈，遍及全国。 |
|
|
| | |
| 52. | The rebels rose against the ruler. |
| 反叛者起来反抗统治者。 |
|
|
| | |
| 53. | sham resistance |
| 虚势反抗 |
|
|
| | |
| 54. | 10 [和合]任凭你们同11谋，终归无有；任凭你们言定，终不成12立；因为神与我们同13在。 |
| NIV] Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God |
|
|
| | |
| 55. | a defiant attitude |
| 反抗的态度 |
|
|
| | |
| 56. | rise(up)against the foreign invaders |
| 反抗外国侵略者. |
|
|
| | |
| 57. | Rise against oppression |
| 起来反抗压迫 |
|
|
| | |
| 58. | physical efforts to oppose a lawful arrest; the resistance is classified as assault and battery upon the person of the police officer attempting to make the arrest. |
| 反抗合法拘捕的身体行为；这种反抗被认为是人身攻击。 |
|
|
| | |
| 59. | Chueh-hsin did not utter a word of protest, nor did such a thought ever occur to him. |
| 他不说一句反抗的话，而且也没有反抗的思想。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | The people arose against the ruler. |
| 人们起来反抗统治者。 |
|
|
| | |