|
|
| 81. | Texturla Study on Mr. Xin Shuzhi's Original Manuscript of An Outline of the Chinese and Foreign Twelve Science Laws |
| 辛树帜论中外科学十二大律提纲手迹考略 |
|
|
| | |
| 82. | Still, we must oppose bureaucracy and a cumbersome apparatus. |
| 但是，必须反对官僚主义，反对机构庞大。 |
|
|
| | |
| 83. | To work for peace one must oppose hegemony and power politics. |
| 要争取和平就必须反对霸权主义，反对强权政治。 |
|
|
| | |
| 84. | Marked by sharp outline or definition; stark. |
| 刻板的由严格的提纲或概念规定的；刻板的 |
|
|
| | |
| 85. | Presented my ideas in outline form; a treatise in the form of a dialogue. |
| 用提纲的形式表现我的想法；对话形式的论文 |
|
|
| | |
| 86. | These headlines over-simplify the richness of the format question for newspapers. |
| 这些提纲其实过度淡化了报纸版式问题的复杂程度。 |
|
|
| | |
| 87. | She rewrote the prospectus of her dissertation three times before it was approved. |
| 她三次重写她的学位论文的提纲才被通过 |
|
|
| | |
| 88. | A summary of a written work or speech, usually analyzed in headings and subheadings. |
| 提纲书面材料或演讲的概括，通常以标题和副标题出现 |
|
|
| | |
| 89. | You may speak from the outline if you haven't learnt your speech by heart. |
| 你要是不背不下你的讲稿，可以按照提纲讲。 |
|
|
| | |
| 90. | If we do not agree on the outline, any text is useless. |
| 在我们就提纲达成一致以前，写正文是没有意义的。 |
|
|
| | |